cd etc
cp example.conf /usr/local/mplayer/etc/config
cp codecs.conf /usr/local/mplayer/etc/
4，安装字体
把你想用的字体（如 simsun.ttf ，windows系统的字体目录下就有）放到/home/<你的用户名>/.mplayer 下(root用户放到/root/.mplayer下)并且改名为subfont.ttf .
拷贝(这里假设您的simsun字体临时放在 /root/ 目录下，用户为root)：
cp /root/simsun.ttf /root/.mplayer/
改名：
mv /root/.mplayer/simsun.ttf /root/.mplayer/subfont.ttf
(windows系统c\windows\font中有很多字体，你选择一个拷贝到/home/<你的用户名>/.mplayer，如果没有.mplayer就新建一个，并改名为subfont.ttf，这样同样可以安装好字体，不必输入那么多命令)
字体可在XP系统里的FONT里找或网上下载吧。